1. Kratkii tokovji slovar russkogo iazjka )dlia inostranstser(
پدیدآورنده: )کراتکی تالکودی اسلاور روسکاوا بازیکا(= فرهنگ فشرده تصویری زبان روسی همراه با دستور زبان,Sostariteli L.L. Gorogetskaia ...]er.al[
کتابخانه: کتابخانه شیخ صدوق(کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع: ،زبان روسی - واژه نامه ها، ,،زبان روسی - دستور،
![](/design/images/bookmore.png)
2. به ضمیمه اطلاعات مختصری از مقایسه قواعد دستور زبان روسی و فارسی
پدیدآورنده : اوفچینیکووا،ایریناکانستانتینوونا،1923-
موضوع : ،Russi،n l،ngu،ge - Di،tion،ries - Persi،n،, ،زبان روسی - واژه نامه ها - فارسی،, ،زبان روسی - دستور - مطالعات تطبیقی،, ،فارسی - دستور - راهنمای آموزشی،
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
3. تكيه در زبان روسي
پدیدآورنده: كلپكو،
کتابخانه: کتابخانه عمومی حسینیه ارشاد (تهران)
موضوع: زبان روسي - دستور ◄ زبان روسي - واژه نامه ها - فارسي
رده :
491
/75
ك
641
ت
![](/design/images/bookmore.png)
4. فرهنگ روسي به فارسي
پدیدآورنده: اي. ك . اوفچينيكوا،ح . فروغيان ،ش . بديع ؛مصحح ل . س . پيسيكوف
کتابخانه: کتابخانه دانشکده علوم اجتماعی دانشگاه تهران (تهران)
موضوع: زبان روسي - واژه نامه ها - فارسي,زبان روسي -- دستور-- مطالعات تطبيقي
رده :
GP
2653
/
الف
8
ف
4
1343
![](/design/images/bookmore.png)
5. فرهنگ روسي بفارسي : حاوي بيش از 36000كلمه
پدیدآورنده: تاليف اي . ك . اوفچينيكوا، ح . فروغيان ، ش . بديع ؛ بتصحيح علي اسدالله يف و ل .س . پيسيكوف ؛=بضميمه اطلاعات مختصري از مقايسه قواعد دستور زبان روسي و فارسي بقلم اي .ك . اوفچينيكوا
کتابخانه: کتابخانه مدرسه علمیه خواهران زینبیه (س) کرج (البرز)
موضوع: زبان روسي - واژه نامه ها - فارسي=زبان روسي - دستور - مطالعات تطبيقي
رده :
PG
2653
4
ف
8
الف
1344
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
6. فرهنگ روسی بفارسی : حاوی 36000 کلمه بضمیمه اطلاعات مختصری از مقایسه قواعد...
پدیدآورنده: اوفچینیکووا، ایریناکانستانتینوونا
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی شهرداری اصفهان (اصفهان)
موضوع: زبان روسی -- واژه نامه ها -- فارسی ،زبان روسی -- دستور -- مطالعات تطبیقی
رده :
491
،
/
فا
73
،
الف
935
ف
،
1344
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
7. فرهنگ روسی به فارسی
پدیدآورنده: واسکانیان، گرانت آوانسوویچ
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی شهرداری اصفهان (اصفهان)
موضوع: زبان روسی -- واژه نامه ها -- فارسی ،زبان روسی -- دستور -- مطالعات تطبیقی
رده :
491
،
/
فا
73
،
و
185
ف
،
1384
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
8. فرهنگ روسی به فارسی
پدیدآورنده : اوفچینیکووا،ایریناکانستانتینوونا،1923-,به قلم ای ک اوفچینیکوا
موضوع : ،Russi،n l،ngu،ge - Di،tion،ries - Persi،n، ,،زبان روسی - واژه نامه ها - فارسی، ,،زبان روسی - دستور - مطالعات تطبیقی،
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
9. فرهنگ روسی به فارسی؛ حاوی ۳۶۰۰۰ کلمه
پدیدآورنده: اوفچینیکووا، ایرینا کانستانتینوونا ۱۹۲۳-
کتابخانه: کتابخانه مرکز پژوهش متالورژی رازی (تهران)
موضوع: زبان روسی -- واژه نامه ها -- فارسی,زبان روسی -- دستور -- مطالعات تطبیقی
رده :
PG
۲۶۵۳
/
الف
۸
ف
۴ ۱۳۷۶
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
10. فرهنگ روسی به فارسی : حاوی36000 کلمه
پدیدآورنده: به قلم ای ک اوفچینیکوا ,,اوفچینیکووا? ایریناکانستانتینوونا? 1923 -
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد شهيد مطهری دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع: زبان روسی -- واژه نامه ها -- فارسی زبان روسی -- دستور -- مطالعات تطبیقی
رده :
PG
2653
/
الف
8
ف
4
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
11. فرهنگ روسي به فارسي : حاوي 36000 كلمه
پدیدآورنده: تاليف اي ك اوفچينيكوا، ح فروغيان ، ش بديع ف به تصحيح علي اسدالله يف و ل س پيسيكوف ؛به قلم اي ك اوفچينيكوا
کتابخانه: كتابخانه دانشكده حقوق و علوم سیاسی دانشگاه تهران (تهران)
موضوع: زبان روسي -- واژه نامه ها -- فارسي,زبان روسي -- دستور -- مطالعات تطبيقي
رده :
R
PG2653
.
O73f3
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
12. فرهنگ روسی به فارسی : حاوی 36000 کلمه
پدیدآورنده: اوفچینیکووا، ایریناکانستانتینوونا
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی شهرداری اصفهان (اصفهان)
موضوع: زبان روسی -- واژه نامه ها -- فارسی ،زبان روسی -- دستور -- مطالعات تطبیقی
رده :
491
،
/73
فا
،
الف
935
ف
،
1376
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
13. فرهنگ روسي به فارسي : حاوي 36000 كلمه
پدیدآورنده : تاليف اي ك اوفچينيكوا، ح فروغيان ، ش بديع ؛ به تصحيح علي اسدالله يف و ل س پيسيكوف;به ضميمه اطلاعات مختصري از مقايسه قواعد دستور زبان روسي و فارسي/ به قلم اي ك اوفچينيكوا
موضوع : زبان روسي -- واژه نامه ها -- فارسي,زبان روسي -- دستور -- مطالعات تطبيقي
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
14. فرهنگ روسی به فارسی: حاوی ۰۰۰۳۶ کلمه
پدیدآورنده: اوفچینیکووا، ایرینا کانستانتینوونا، ۱۹۲۳ - م
کتابخانه: کتابخانه تخصصی فقه و اصول مرکز فقهی ائمه اطهار علیهم السلام (قم)
موضوع: واژه نامه ها-- فارسی زبان روسی,دستور زبان تطبیقی-- فارسی زبان روسی
رده :
PG
۲۶۵۳
/
الف
۸
ف
۴
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
15. فرهنگ روسي به فارسي : حاوي 36000 كلمه
پدیدآورنده: تاليف اي ك اوفچينيكوا، ح فروغيان ، ش بديع ف به تصحيح علي اسدالله يف و ل س پيسيكوف ؛به قلم اي ك اوفچينيكوا
کتابخانه: کتابخانه دانشکده مطالعات جهان دانشگاه تهران (تهران)
موضوع: زبان روسي -- واژه نامه ها -- فارسي,زبان روسي -- دستور -- مطالعات تطبيقي
رده :
PG
2653
/
الف
8
ف
4
1380
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
16. فرهنگ روسی به فارسی: حاوی ۳۶۰۰۰ کلمه به ضمیمه اطلاعات مختصری از مقایسه قواعد دستور زبان روسی و فارسی
پدیدآورنده: / به قلم ای ک اوفچینیکوا
کتابخانه: کتابخانه حضرت زهرا (س) - جامعة المصطفی (ص) العالمیة (قم)
موضوع: Russian language - Dictionaries - Persian,زبان روسی -- واژه نامه ها - فارسی,زبان روسی -- دستور - مطالعات تطبیقی
رده :
PG
۲۶۵۳
/
الف
۸
ف
۴ ۱۳۸۱
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
17. فرهنگ روسی به فارسی : حاوی 36000 کلمه به ضمیمه اطلاعات مختصری از مقایسه قواعد دستور زبان روسی و فارسی
پدیدآورنده : اوفچینیکووا،ایریناکانستانتینوونا،1923 -,به قلم ای ک اوفچینیکوا ,
موضوع : ،زبان روسی - واژه نامه ها - فارسی ، ,،زبان روسی - دستور - مطالعات تطبیقی ، , Russian language - Dictionaries - Persianb
۵ نسخه از این کتاب در ۵ کتابخانه موجود است.
18. فرهنگ روسی به فارسی: حاوی ۳۶۰۰۰ کلمه به ضمیمه اطلاعات مختصری از مقایسه قواعد دستور زبان روسی و فارسی
پدیدآورنده: / به قلم ای ک اوفچینیکوا
کتابخانه: كتابخانه جامع جامعة المصطفی (ص) العالمية (قم)
موضوع: Russian language - Dictionaries - Persian,زبان روسی -- واژه نامه ها - فارسی,زبان روسی -- دستور - مطالعات تطبیقی
رده :
PG
۲۶۵۳
/
الف
۸
ف
۴ ۱۳۸۱
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
19. فرهنگ روسی بهفارسی: حاوی ۳۶۰۰۰ کلمه
پدیدآورنده: اوفچینیکوا، ایریناکانستانتینوونا Ovchinnikova, I. K. ۱۹۲۳ -
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه شهید باهنر کرمان (کرمان)
موضوع: زبان روسی - واژه نامه ها- فارسی,زبان روسی - دستور - مطالعات تطبیقی,Russian language - Dictionaries - persian
رده :
PG
۲۶۵۳
/
الف
۸
ف
۴ ۱۳۷۶
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)